早口言葉#4

A quirkily tricky twister of tongues this time: 「竹垣に竹立てかけた」

たけがきに	たけ	たてかけた
竹垣に	竹	立てかけた
takegaki ni	take	tatekaketa
by the bamboo fence	bamboo	prop up
"Prop up the bamboo by the bamboo fence."

Say it ten times fast. Then put the bamboo somewhere else; it's confusing people.